iTi announced today that it has been voted the #1 best foreign language translation provider in the Connecticut Law Tribune’s annual ‘Best Of’ survey. iTi has been an active supporter of the legal community since its inception in 1986 and is grateful for the loyalty shown by legal professionals across the state.
“It’s said that All Hallows’ Eve is one of the nights when the veil between the worlds is thin – and whether you believe in such things or not, those roaming spirits probably believe in you, or at least acknowledge your existence, considering that it used to be their own. Even the air feels different on Halloween, autumn-crisp and bright” – Erin Morgenstern
Everything and everybody communicates. Each expression of communication is a vital element of a brands identity and personality. Sharpen the communication with your internal team before distributing your message to the masses.
This years hurricane season has been absolutely relentless. It started with Harvey's destruction in Texas and soon after, Irma, Jose, and Maria charged through the Caribbean and up the east coast of the United States. Meanwhile, Mexico has suffered multiple earthquakes that have resulted in hundreds of deaths.
We discuss spoken languages frequently on this blog and today we are addressing a very important subject that we feel more language service companies such as ourselves should discuss more often. We at iTi will continue to cover this subject in more detail moving forward: American Sign Language (ASL) & ASL interpreters.
Have you ever wondered what this cute little creature is doing on our website? Well, let me introduce you to Terpii!
Audio and video recordings are an efficient and effective way to maintain records of spoken conversations. Most attorney’s require audio or video transcription on a frequent basis. It makes the most sense to have these recordings transcribed instead of wasting time categorizing audio files and scanning through the recording for the section you need to reference. It’s essential to maintain recordings of meetings depositions, interviews, court proceedings, police investigations, arbitration, etc. Accurate and reliable transcripts improve productivity by helping to make decisions quickly so it’s pivotal that the transcripts are error free.
As a translation services company, one of the greatest source of confusion for many of our clients is the Chinese language. With hundreds of spoken dialects and two written scripts, it’s easy to see how complex of a language it truly is!
In a global economy with increasing language diversity, attorneys, paralegals, and other legal professionals are running into more interpreting and translation needs. Here’s a checklist of some important translation and interpretation information for the legal community: