Browsing Category

Document Translation

stamped document
Document Translation

Is an apostille the same as a notary?

Our translations department often gets asked about notarization and apostilles. These are important questions because these are real concerns of real people. They are the ones who will be extremely disappointed if a procedural error prevents or delays, for example: visiting a sick relative, applying…

March 12, 2021
Document Translation Transcreation

Transcreation or Translation?

Sometimes accurate translation just isn’t right. Sometimes we need to use transcreation instead. Transcreation is a relatively new term that means recreating a text for a target audience in a way that is appropriate and relevant for that audience.  The term is a combination…

February 25, 2020
Document Translation

How To Save Money With Your Next Translation Project

It is always in your best interest to invest in quality translations. If you become accustomed to the process and are aware of general best practices, you will increase the chance that you receive globally consistent translated content, which appeals to local audiences and…

January 9, 2020