In a global economy with increasing language diversity, attorneys, paralegals, and other legal professionals are running into more interpreting and translation needs. Here’s a checklist of some important translation and interpretation information for the legal community: Understand how culture affects legal cases Cultural differences…
Shortly after U.S. President Donald Trump took office the Spanish language resources on the official White House website were eliminated. Some say the White House will eventually restore the Spanish pages. They also point out that the old pages from when Barack Obama was…
Your company takes pride in its products, services, and professionalism. Consider the time, costs, and effort that goes into running a successful business. When you need translation services for a current client or new strategic direction, the same qualification should also be held for…
Over the years, we have seen the disastrous results of clients who have hired an interpreter or translator who was not a certified professional. It is already challenging enough to understand someone through language, but when a person who is translating or interpreting is…
This article was originally published on November 3, 2015. It has been updated and expanded. When you need translation services, it’s understood that you’re placing quite a bit of faith in the translation agency you are working with, assuming that your content is being…
The popularity of content marketing has exploded over the past several years. One of the main reasons it has gained so much traction is simple, it is extremely effective! It’s relatively easy to implement a content marketing strategy and it is accessible to businesses…
We at iTi apologize. We’re not against technology and its amazing advances. We think there’s great value in machine translation. But if you try to convince us that machines will someday totally replace human translation, we’re ready to argue with you. First, a definition.…
Some content is easier to translate than other specialized documentation. Technical documents can be difficult to explain but now you need to translate those documents in another language. These documents are important to your business and vital for the people needing the information to understand what…