All Posts By

admin

Kazakhstan
Terpii Travels

Country Spotlight: KAZAKHSTAN [Terpii Travels]

Hi Everyone! I’m back from another multi-official-language destination and it was a blast, I can’t wait to tell you all about it. Especially since it’s a place you probably don’t hear about too often. Its Kazakhstan! You wouldn’t have guessed that right? So, just…

October 3, 2017
guajataca
Lifestyle and Culture

Our World Is Suffering: Here’s How To Help

This year’s hurricane season has been absolutely relentless. It started with Harvey’s destruction in Texas and soon after, Irma, Jose, and Maria charged through the Caribbean and up the east coast of the United States. Meanwhile, Mexico has suffered multiple earthquakes that have resulted…

September 23, 2017
Terpii Travels - Singapore
Terpii Travels

Country Spotlight: SINGAPORE [Terpii Travels]

Hey Everyone, Terpii here and I’m excited to fill you all in about my recent travels! Lately I’ve been very interested in countries that exist with more than one national language so I’ve decided to hop around and check them out myself. I especially…

August 29, 2017
Crouching Terpii
Terpii Travels

Meet Terpii, iTi’s Linguistic Superhero!

Have you ever wondered what this cute little creature is doing on our website? Well, let me introduce you to Terpii! Terpii is a coquí, a small frog native to Puerto Rico. Though these little guys usually aren’t much bigger than a quarter, this…

August 15, 2017
Emoji Mistranslation
Document Translation Lifestyle and Culture

Emoji Mistranslation

If you’re a frequent reader of this blog you remember that last year we did a three-part series of emojis (see the links below). This year, in the rapidly evolving world of translation, we need an update. Do you think of emojis as a…

August 8, 2017